Il viaggio di Arlo

Nel frattempo, sul nostro pianeta, due Apatosaurus contadini di nome Henry e Ida, mettono al mondo tre figli: Libby, Buck e il più piccolo, Arlo. Mentre Libby e Buck riescono ad adattarsi facilmente alla vita sulla Terra e ad assumersi le proprie responsabilità alla fattoria, la natura timida di Arlo rende i suoi compiti molto difficili.

Al fine di spronare Arlo a diventare più intraprendente, Henry gli affida il compito di custodire i silos e di aiutarlo a configurare le trappole. Un giorno un bambino delle caverne finisce in una trappola, ma Arlo non riesce ad ucciderlo e così lo lascia libero. Henry, fortemente deluso dal figlio, decide di accompagnare Arlo alla ricerca del bambino. Padre e figlio devono passare da un burrone, ma inizia a piovere ed Arlo scivola e si ferisce; il padre decide allora di tornare indietro, ma una frana li sorprende. Henry riesce solo a mettere in salvo Arlo prima di essere travolto e ucciso.

Con la morte del padre Arlo deve aiutare la madre con il raccolto prima che arrivi la prima neve. Un giorno però scopre in un silos il piccolo cavernicolo e preso dalla rabbia lo insegue, ma entrambi scivolano in un fiume e Arlo sbatte violentemente la testa su un masso e sviene. Al suo risveglio il piccolo dinosauro si rende conto di essere ormai lontano da casa e deve quindi contare sulle proprie forze per sopravvivere.

La vita, nel mondo preistorico, è però molto difficile e Arlo si trova spaesato e terrorizzato. Quando tutto sembra ormai essere perduto Arlo incontra il piccolo uomo delle caverne che lo aiuta, dandogli delle bacche da mangiare e sconfiggendo un serpente che voleva divorarli. Arlo e Spot, il nome del bambino, diventano amici ed iniziano a vivere assieme una fantastica avventura fatta di pericoli e colpi di scena.

Diventano amici di un gruppo di T-Rex, fra cui Butch, un robusto e gigantesco Tyrannosaurus con una ciccatrice sul volto, lottano e vincono contro i velociraptor, conquistandosi la fiduca del gruppo, affrontano gli pterodattili e riescono ad avere la meglio contro il perfido Tonitrus.

La storia però vuole che dinosauri ed esseri umani non possano vivere assieme e infatti Spot, durante il viaggio, incontra un gruppo di uomini. Arlo con grande tristezza, si era ormai affezionato al piccolo uomo, gli permette di ricongiungersi con la sua specie e dopo un abbraccio lunghissimo i due si separano.

Alla fine del viaggio Arlo è diventato un dinosauro coraggioso e riesce così a tornare dalla sua famiglia.